豪州屋エッセイ集
これまで豪州屋便利帖の中であちこちに書き散らしてきた日記やエッセイなどの雑文をまとめてみました。
あなたに知ってもらいたいオーストラリア
新聞などで目にするオーストラリア記事の中で「こういう情報こそ日本に紹介してもらいたいよな」と思う記事を抄訳するコーナーです。
第10回目 最も危険なビーチ〜 QLD編
オーストラリアの海ではサメが出て危なくないですか？と聞いてるくらいじゃ本当の海の怖さを知らないということで、ライフセーバー達が安全を呼びかけても「ちっとも言うこと聞いてくれない」来訪者の意識の低さを嘆く記事を抄訳しました。
第9回目 最近のオージー子供達のトレンディな名前 The Name Game
日本では「今年流行した赤ちゃんの名前人気ランキング」なんてものがありますが、最近の豪州でもそういった傾向が出てきているようで、ポールやマイケルと言った普通の名前から一歩踏み出して「珍しい？」名前も結構あるようです。トレンディーと言うべきか、それとも風変わりと言うべきか？意見記事を抄訳しました。
第8回目 オージー達が不快に感じること 不快指数１００傑
日本人がオーストラリアで暮らし始めると、「電気工事頼んでも時間通り来ない！」とか「連絡すると言われて何も連絡が来ない」なんて日本では当たり前のようなことが行われず「プンプン」と不快に感じたりすることもあるのではないでしょうか。今回は「オーストラリア人」自身が不快に感じること１００ケを紹介します。彼らはいったいどんな点を不快とかんじるんでしょうか？
サンデーメイル（QLD版）11月10日より。。
第7回目 私立校のお値段
「オーストラリアは病院も学校もタダでいいわよ」なんていうのは遠い昔のこと。今となっては病院だってプライベート保険に入っていないと「手術の順番がいつになるかわからない」なんてこともある。学校もしかりで、多くのオージー達は「多大な犠牲を払ってまでも」子供達を私立に通わせようとしています。そんな一面を…
第6回目 イチローから知るオーストラリアと米国の英語表現
豪州に長く暮らしてくると、ラグビーやクリケットの応援を通して「オーストラリア独特」の言い回しが身についてくるもんです。で、今回はちょっと太平洋を渡りまして、皆さんご存知の「イチロー」に関する記事をご紹介いたします。やはり米国の表現は豪州と異なるような…そんな表現の違いがよく伝わってくるような気がします
第5回目 オーストラリアの図々しい車泥棒達（QLD編）
どこの国にも車ドロボーはいますが、ここオーストラリアではどのような車がよく狙われ、また、どんな場所で被害が多いかを2001年12月26日の新聞記事から整理して抄訳してみました。車を購入予定の方は必見です。
第4回目 オーストラリアの映画クイズ
オーストラリアでも映画鑑賞が盛んです。そこで今回はオーストラリア人から見た、「映画ファン」のオタク度を現地の新聞に掲載されたクイズでチェックしてみましょう。
第3回目 豪州版ケータイメイル 略文字事情
いまや日本では当たり前になった携帯メイル。至る所でみんな黙々とメイルをチェックしていますよね。豪州でもやっとサービスが開始され、これから日本と同じように携帯を常にチェックする光景がオーストラリアでも始まるのでしょうか？今回は、オーストラリア人がメイルを簡単に出す際に使う英文の略語をご紹介。もちろん英語しか使えませんので日本人にはイマイチかもしれませんが、略語を見ると「オーストラリアらしい」雰囲気が伝わってきます。
クリエーメール２月１１日日曜版より
第2回目 最も住み易い都市ランキングin 豪州
前回ご好評頂いた特集"思い描いた典型的オーストラリア家族"から一転、統計から数字を引っ張り出して理詰めで調査した"最も住み易い都市ランキング"が発表されましたのでその要約を皆様にお届け致します。
２００１年１月２１日のＳｕｎｄａｙＭａｉｌ紙上より
第1回目 思い描いた典型的オーストラリア家族
青い空と美しい海、コアラやカンガルー、陽気なオージー達など…旅行者が感じるオーストラリアもあれば、長期滞在している日本人が日本との文化や歴史の違いなどから比較して生まれるオーストラリアもあります。いろんなオーストラリアがありますが今回ご紹介するのは、オーストラリア人自身が感じている普通のオーストラリア家族というものです。あなたはどう感じられますか？
記事：The AGE ByCLAIRE HALLIDAY Sunday 23 January 2000より
豪州屋きまぐれ日記
新着順に豪州屋の日常生活において気づいた記録をご紹介。尚このページでリンクされている箇所の更新は行いません。
2008年度の日記 
しばらくお休みしていましたが、ブログ形式で復活しました。
2003年の日記
2003年12月30日 持ちつ持たれつ…?！
2003年12月22日 Xmasはヒマ？！
2003年11月22日 師走がやってくる……
2003年11月16日 マラソン大会にて…
2003年11月06日 パソコン崩壊…
2003年11月02日 巻雲（けんうん）に誘われて…
2003年10月26日 もう一人の自分、もうひとつの時間
2003年10月19日 出不精のホームページ…
2003年10月16日 ホンマやること多くて…
2003年10月15日 久々の日記…
2003年09月01日 オーストラリアの何処の街？
2003年08月25日 寝る前の一杯。
2003年08月17日 オーストラリアとフリーエージェント
2003年08月12日 たかがホームページ、されどホームページ
2003年08月10日 豪州とウナギ？！
2003年08月03日 死ぬ前に食べたいもの？！
2003年07月27日 たかがウナギを買うだけで…
2003年07月24日 今年も花火
2003年07月15日 ハワード首相の来日タイミング
2003年07月13日 適応力と違和感？
2003年06月29日 大リーグ養成ギブス…
2003年06月09日 目隠しされた社会…？！
2003年06月03日 褒めて遊んで？！
2003年05月29日 五月晴れ
2003年04月19日 消費の財源
2003年04月06日 ウイルス君いらっしゃ〜い？！
2003年04月01日 楽しい毎日って？
2003年03月16日 まだいるオーストラリア
2003年02月27日 私を何処でも捕まえて？… Call me anywhere in the worlds.
2003年02月16日 私を野球に連れてって…Ｔake me out to the ball game
2003年02月08日 プロジェクトauX開始にあたって
2003年02月01日 豪州屋日記再開？！
2002年の日記
2002年11月28日 師走に近づいて…
2002年11月24日 てんでバラバラ、
2002年11月19日 鍋とオーストラリア？
2002年11月18日 指輪物語で中休み
2002年11月14日 始めるより続けるが大変…
2002年11月10日 秋の合間に…
2002年11月04日 読書の秋…
2002年11月03日 先週に続いて…
2002年10月24日 オーストラリアとのビジネス？
2002年10月18日 リンク集を閉鎖して、、、、
2002年10月01日 怒っていては始まらない？
2002年09月15日 アドレス帳
2002年09月09日 スケべぇに国境はない？
2002年08月26日 黒い髪の女性
2002年08月19日 中途半端な日本？
2002年08月05日 見たいところ、見せたいところ
2002年07月28日 やっと一息
2002年07月25日 恒例花火
2002年07月20日 通信簿
2002年07月14日 ワールドカップのあとで
2002年07月02日 家族分業？
2002年07月01日 住宅バブルが支えてくれるオーストラリア？
2002年06月25日 新しい風
2002年06月16日 父の日？
2002年06月11日 来月で豪州屋も丸３年
2002年05月27日 NO MORE焼肉
2002年05月19日 オーストラリアでアクセクしないで生きる？
2002年05月04日 豪州屋女性メンバーを募集＆アンケート
2002年04月19日 回転寿司
2002年04月11日 4月になって
2002年04月01日 ビザのこと、
2002年03月29日 今年は日本も暑い？！
2002年03月10日 速いパソコン VS 作業効率
2002年03月02日 夫婦の距離、9時間の距離
2002年02月08日 バレンタイン
2002年01月19日 豪州屋便利帖の発信元
2002年01月18日 日豪お気楽ライフ
2002年01月01日 豪州からの出国手続き行列
2001年の日記
2001年12月20日 今年最後の日記
2001年12月18日 リタイヤメントビザの活用
2001年12月11日 掲示板の運営は難しい
2001年12月08日 こうしたい、豪州屋便利帖
2001年12月02日 ウィンドウズ XPお試しPCの完成
2001年11月26日 航空券の使い分け
2001年11月18日 本を書けって？
2001年11月16日 質問メイル数に反比例して
2001年11月14日 オーストラリア政府と豪州屋
2001年11月09日 光ファイバーインターネット
2001年11月08日 本当の情報源
2001年11月02日 パソコンの買い替え
2001年10月29日 沖縄で泡盛
2001年10月19日 最後の晩餐？
2001年10月13日 父の教え？
2001年10月06日 パソコンはまた遠のく…
2001年10月03日 パソコンのカスタマイズ
2001年09月29日 豪州屋便利帖inオーストラリア
2001年09月25日 いろいろあった９月
2001年09月07日 オーストラリアの景気が心配
2001年08月29日 パソコンの買い時
2001年08月22日 甲子園も終わり…
2001年08月08日 去年と比べて
2001年08月06日 オーストラリア記事
2001年08月02日 サンマ（秋刀魚）の季節
2001年07月25日 オーストラリアで安い物…
2001年07月23日 もしもピアノが弾けたなら
2001年07月19日 2周年を迎えて
2001年06月24日 ワーキングホリデーと豪州屋？
2001年06月13日 早速のクラッカー攻撃
2001年06月06日 インターネット接続をADSLにして
2001年05月24日 英語版豪州屋
2001年05月15日 豪販生活
2001年05月01日 オーストラリアから輸入を増やすには第２弾
2001年04月19日 食いもんとオーストラリア
2001年04月12日 機密費とオーストラリア
2001年04月01日 ビジネス相手としてのオーストラリア
2001年03月05日 オーストラリア写真の提供＆オーストラリア強行出張
2001年02月26日 オーストラリアがもっと日本に製品輸出したいなら
2001年02月18日 意識改革！でも…
2001年02月02日 豪州屋のパソコン
2001年01月29日 あれもこれもと新年早々慌しい
2001年01月26日 オーストラリアにおける日本人の仕事
2001年01月03日 オーストラリアで使うパソコンを買うなら
1999年〜2000年の日記
2000年12月30日 今年1年お世話になりました。
2000年12月19日 掲示板に顔をだせ？！
2000年12月10日 オフ会
2000年11月30日 バナークリック広告
2000年11月24日 オーストラリアからのアクセス
2000年11月13日 急に寒くなった東京
2000年11月06日 増えてきたオーストラリアのポータルサイト
2000年10月23日 どうせやるなら
2000年10月15日 栗拾い
2000年10月01日 1年前の豪州屋日記
2000年09月19日 豪州屋へのメイル対応方法の変更について
2000年09月04日 オリンピックとオーストラリア人
2000年08月03日 園芸に目覚めた豪州屋？
2000年07月19日 顔写真付きで雑誌に掲載される豪州屋便利帖
2000年07月03日 オーストラリアの努力
2000年06月28日 自分では満足いかない豪州屋便利帖
2000年06月06日 豪州の好景気って？
2000年05月06日 豪州屋便利帖のこれから
2000年04月06日 桜満開、子供の入学式
2000年03月03日 日本の子供はお忙しい？
2000年02月01日 最近のデジタルカメラに思う
2000年01月20日 コンピュータのお仕事
1999年12月10日 豪州屋開設から半年がたって感じたこと
1999年10月03日 今後の豪ドルは1ドル60円になるか？
1999年08月22日 ポーリン・ハンソン事件で感じたこと
1999年08月08日 非遺伝子組換え食品について(第1回目）
参加レポート
ＱＬＤビジネス交流会
10月9日、東京の日比谷にあるクィーンズランド州政府事務所で、「ビジネス交流レセプション」が催され、一応「輸入業者の端くれ」として豪州屋も参加してまいりました。昨日オーストラリアから戻ったばかりの豪州屋でして、いろいろバタバタしていて早速の遅刻（反省）でしたが、既に皆さんクィーンズランド産のワインやビールを味わいながら、ビジネス交流を図っておりましたのでその様子を少しばかりご紹介いたします。
ＮＳＷ貿易使節団来日 飛び入り参加の巻
在日NSW州政府のお招きで、来日したNSW州企業貿易使節団のレセプションに参加してまいりました。貿易ミッションとは年に何回かオーストラリアから日本に輸出を希望する企業を集め、在日NSW州政府があいだに入って通訳やアポとりなどのサポートし、来日した企業を日本企業に紹介するという、いわば日本企業と豪州企業の集団お見合い会のようなものです。当然その州の企業を集めての会合となりますが、ミッションの滞在中にはこうして１日は日豪関係者を集めてのレセプションが行われます。豪州屋も貿易業者の端くれとして「どんな企業が来ているのか」気になって参加してまいりましたのでその様子を少しばかりお届けいたします。
豪州屋ウンチク
豪州屋ウンチク … 雑文その１
先日、TVでオーストラリアの「滞在生活」を紹介する番組があった。 毎年、日本が寒い季節になると必ずといっていいほどこの手の「真夏のオーストラリア」を話題にした番組が出てくる。（笑） 番組では「ゴルフ料金が安い」とか、「物価が安い」とか、「これだけの家賃でこれだけ広い家に住める」とかの内容で、いい加減「毎年TV取材しているんだったらもう少し違う側面で表現できないものか？」と嘆いていて、豪州屋としては「こんな番組のままだから」いつまでたっても視聴者のオーストラリアに対する更なる理解が深まらないし、オーストラリア自身も日本人という人種に対し理解が進まないのでは？なんて妙なこと考えたりしたりする。 ついでだが、こういう番組が放送された後には必ずといっていいほど豪州屋宛に質問メイルが届く。「オーストラリアの何処が暮しやすいですか」とか「家を買いたいんですがどうすればいいですか」とかいった類の質問でして、まぁ、「思い立ったら即行動」もそれはそれでいいのですが、「このような番組」を基準に皆が行動に移す様子を見ていると、我々日本人の「豊かさ」の基準がいったいどこにあるのか考えてしまう。 さて、ちょっと辛口になるが、いろいろな質問をうける中で、「キーワード」になる質問が結構あったので、豪州屋なりにどう感じているかを整理してみた。
その他の雑文
父と子の関係を築く問答集？
豪州屋は父親失格というか「育児」に対してあまり貢献していないので大きな声で言えませんが、親子でこんな会話ができたらいいな！と思い？！、父子の珍会話集を集めてみました。こんな会話ができるようになったら 「まさにあなた達はオージー親子！」。 と言ったところかな？（笑）
池田まき子さんのエッセイ集のおまけとして書いた文章です。
豪州屋アワード
豪州屋アワード 豪州屋が選んだ「これまで続けてくれてありがとう賞」
オーストラリアに関連したホームページの中でこれまで「コツコツ」と更新を続けてきたサイトを豪州屋が独断で「感謝の気持ちで」賞をつけちゃうコーナーです。自身でサイトを運営したことがある人達ならおわかりかと思いますが、サイト運営を続けるということは結構エネルギーを使うものでして、惰性で続けたり、意地で続けたり、ともあれ日々の努力の積み重ねであったりします。
コンテンツ内容に違いこそあれ、雨後のタケノコのように現れては消えていくWEBサイトの荒波にもまれながらも、コツコツと更新を続けてきた運営者の皆様に豪州屋も一人の来訪者として「これまでのあなたの情報がいつもそこにあったからオーストラリアを知ることができました」という感謝の気持ちを含めてご紹介させていただければと思っています。
